Aug. 6th, 2013

troika_ptah: (Default)
 
 
Гарет Брэнвин (Gareth Branwyn) — известный писатель и журналист, пионер киберкультуры и киберпространства, вышел на Кикстартер с кампанией по финансированию сборника его лучших работ. Полное название книги: Borg Like Me & Other Tales of Art, Eros, and Embedded Systems (Борг подобный мне и другие рассказы об искусстве, эросе и встраиваемых системах).
 
Брэнвин вырос в коммуне хиппи. Работал типографом, художником и журналистом в различных андеграундовых журналах. В интернете оказался, когда ещё не было придумано это слово. Написал одну из первых в мире книг об интернете (Mosaic Quick Tour). Вёл авторские колонки в Wired, bOING bOING и Mondo 2000. До недавнего времени был главным редактором журнала MAKE. С апреля 2013 года ушёл во фриланс и занялся подготовкой своей новой книги Borg Like Me.
 
О Брэнвине можно писать много. Укажу ещё только, что он участвовал в создании знаменитого альбома Билли Айдола Cyberpunk (1993), вызвавшего много противоречивых толков. Айдол загорелся идеей альбома после прочтения манифеста Брэнвина «Существует ли киберпанковское движение» (Is There a Cyberpunk Movement?) и его мультимедийного сборника эссе «По ту сторону киберпанка!» (Beyond Cyberpunk!).

 
Cyberpunk
Обложка альбома Cyberpunk.
 
Брэнвин был женат на джаз-певице Пэм Брикер (Pam Bricker), которая после продолжительной депрессии покончила с собой в 2005 году. 
 
Книга Borg Like Me станет коллекцией лучших работ, написанных Брэнвином за последние 30 с лишним лет об искусстве, технологиях, культуре андеграунда и движении DIY. Каждую статью будет предварять предисловие, рассказывающее об истории её написания и о том, что происходило с автором в то время. Предисловия образуют собой метатекст, который свяжет работы сборника разных лет в одно целое.
 
Gareth Branwyn (left) and Mark Frauenfelder at Maker Faire Austin 2007. Photograph by Jon Lebkowsky
Консультанты Билли Айдола по альбому Cyberpunk: Гарет Брэнвин (слева) и Марк Фрауэнфельдер на Maker Faire 2007 года. Фото: Jon Lebkowsky.
 
Брэнвин признаётся, что он фанат чтения, и что книга будет выпущена в идеальном для него, как читателя, формате. Бумажная книга объёмом 250 страниц и цифровое издание в форматах для Киндл, айБук и Nook. Для ознакомления доступен начальный фрагмент сборника в формате pdf.
 
borg like me
 
«Для издательских проектов, подобных моему, — пишет Брэнвин, — кампания на Кикстартере — это по существу организация предзаказа книги до того, как она будет закончена. Это позволит мне оплатить все издательские расходы самостоятельно, сохранив возможность кушать лапшу Рамэн, пока пишу».
 
Примеры некоторых статей, которые войдут в сборник, с краткими аннотациями Брэнвина:
  • The Lemon Song  — о том, как я обнаружил всю красоту женских «штучек» и о подлинном значении рок-н-ролла.
  • Radio Days of Cyberspace — как я впервые окунулся в киберпространство и увидел там проблеск будущего устройства мира.
  • The Post-Industrial Manifesto — после ночи в готично-индустриальном клубе, где я танцевал подобно дервишу, я на одном дыхании написал манифест техно-культуры постиндустриальной эпохи.
  • Borg Like Me — если тазобедренный сустав отказывает, нужно заменить его новым — кобальто-хромовым, титаниевым; кромсайте меня костепилкой, чтобы спасти жизнь!
  • William Blake, Zine Publisher — взгляд на Уильяма Блейка, как святого покровителя поэтов.
  • Mechanical Animism — о «постиндустриальном сюрреализме» и тонкой грани между рождённым и сотворённым.
  • Boating the Abyss — после неудачного переливания крови я официально был признан сумасшедшим на неделю и думал, что живу в романе Филипа Дика; дорога обратно из ада была долгой, но я вернулся, попутно узнав о себе много нового (и возможно кое-что о природе реальности и безумия) в процессе.
Электронную версию книги (mobi, epub или pdf) бэкеры Кикстартера могут предзаказать за 15 долларов (доставка для цифры, как вы понимаете, бесплатна). Бумажная версия (и электронная бонусом) обойдётся в 30 долларов (+$6 для доставки за пределы США). Помимо этого есть множество других пледжей позволяющих получить комиксы Брэнвина, выпуски журналов с его статьями, специализированные подборки работ о природе эротического и многое другое.
 
P. S. Термин «Борг», вынесенный в заголовок книги, может оказаться непонятным для тех, кто не смотрел телесериал Стар Трек. Борги в сериале — это высокотехнологичная раса киборгов-гуманоидов, объединённых в единый коллективный разум (Коллектив Борг). Один глаз у боргов заменён на специальный имплантат, позволяющий видеть за пределами человеческого зрения, а одна рука, как правило, заменена на механический многофункциональный манипулятор. Целью Коллектива Борг является создание новых технологий и киборгов для достижения совершенства через добавление биологических и технологических особенностей других рас к своей собственной. Самая знаменитая фраза Борга: «Сопротивление бесполезно». Дроны Борга обычно завершают этой фразой свои короткие послания к будущим жертвам ассимиляции ("We are the Borg. You will be assimilated. Resistance is futile"). Отдельно взятый борг выглядит примерно так:
 
Стандартная конфигурация борга образца 2373 года
Стандартная конфигурация борга образца 2373 года.
 
Проект Borg Like Me, the Writings of Gareth Branwyn запущен на Кикстартере 17 июля 2013 года. Окончание кампании: 16 августа. Цель: собрать 15 000 долларов. На 5 августа собрано 12 800 долларов.
 
Borg Like Me, the Writings of Gareth Branwyn -- Kicktraq Mini
 
  

Profile

troika_ptah: (Default)
troika_ptah

December 2013

S M T W T F S
1234567
891011 121314
1516171819 2021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 12:46 pm
Powered by Dreamwidth Studios